""Loisel történetei mélyen a lelkünkbe marnak, a szó legszorosabb értelmében emberiek. A 2012-ben megjelent első kötet címválasztását is ez indokolta: az irodalom iránt kérlelhetetlenül elkötelezett szerző már akkor is húsba vágó történeteket tűzött tolla hegyére. Nem véletlenül mondja Thierry Loisel a kötet előszavában, hogy a folyton változó történetek voltaképpen egyetlen kalandot mesélnek el, az élet, közös emberi létünk kalandját. A novelláskötet keretes szerkezete is ezt az érzést erősíti az olvasóban: Pedro Quien, a könyvek szerelmese a gyűjtemény első elbeszélésének végén ünnepélyesen kinyit egy könyvet, majd elmélyült olvasásba fog. De vajon mit olvas, és ki is valójában Pedro Quien?Az örök utazó, a vándor, az alkotó-gondolkodó ember. A szerző maga, vagy inkább mi mindannyian, olvasók, akik a szó minden lehetséges értelmében egyre inkább elgépiesedő világunkban is hinni tudunk még abban, hogy az írott szónak értéke, s ami még ennél is fontosabb, értelme van.