Lola iskolájában mindenki máshonnan jött. Az ő iskolája a távoli helyek iskolája volt. Ezért aztán amikor Lola tanítónője azt kéri a gyerekektől, hogy mindenki rajzolja le, hogy honnan emigrált a családja, minden gyerek izgatottan néz a feladat elé. Kivéve Lolát. Ő nem emlékszik a Szigetre – még bébi volt, amikor eljöttek. De a család és a barátok segítségével – és az ő emlékeik révén – melyek között bőven akadt vidám, fantasztikus, szívszorító és ijesztő – Lolát elképesztő utazásra repíti a képzelete – vissza a Szigetre. Amint jobban megismeri a családja valódi történetét, Lola megérti abuelája által mondottak értelmét: „Csak mert nem emlékszel egy helyre, nem jelenti azt, hogy nem él ott benned.
 
A Pulitzer-díjas és New York Times sikerlistás Junot Díaz lírai hangnemben megírt, és Leo Espinosa által gyönyörűen illusztrált könyve a kreativitás, különbözőség, és képzeletünk azon képességének dícsérete hogy összekötnek bennünket – a családunkkal, a múltunkkal, és önmagunkkal.
 
JUNOT DÍAZ a Dominikai Köztársaságban született és New Jerseybe emigrált. Ő írta a kritikusok által sokat méltatott Fulladást, az Oscar Wao rövid, de csodálatos életé-t, amely 2008-ban Pulitzer díjat és a National Book Critics Award-ot (az amerikai kritikusok díja) kapott, illetve az Így veszíted el-t, mely New York Times sikerlistás és National Book Award finalist lett (az amerikai könyves nagydíj döntőse). A Rutgers Egyetemen végzett, jelenleg a Boston Review irodalmi rovatának szerkesztője, és a Rudge és Nancy Allen-díjas Írás Professzora a Massachusets Institute of Technology-n. Tudj meg többet róla a www. junotdiaz. com oldalon.
 
Leo Espinoza bogotai, kolumbiai díjnyertes illusztrátor és designer, akinek munkáját bemutatta a The New Yorker, Wired, Esquire, The New York Times, The Atlantic és sokan mások. Leo Salt Lake Cityben, Utah államban él családjával. Tudj meg többet róla a www. studioespinosa. com