Rámakrisna Paramahansza élete lehetővé teszi számunkra, hogy szemtől szemben lássuk Istent. [... ] Mondásai nem pusztán egy tanult ember szavai, hanem az Élet Könyvének oldalai. (Mahátma Gandhi)

Újabb nagy adósságát rója le a magyar könyvkiadás a Srí Rámakrisna evangéliumának megjelentetésével. Srí Rámakrisna Paramahansza (1836-1886) kétségtelenül az újkori hinduizmus egyik meghatározó alakja, ez a könyv pedig az egyik alapvető forrásmű a tanításaihoz. A Srí Rámakrisna evangéliuma jelen kiadásához a szerző M. (Mahéndra Náth Gupta) saját angol nyelven írott művét vettük alapul, amely esszenciája a később több év alatt, eredetileg öt kötetben megjelent műnek. Ez utóbbi terjedelménél fogva természetszerűleg kevesebb olvasót ér el, a mostani kiadás viszont sűrített formában tartalmazza Srí Rámakrisna tanításait. "Sohasem történt még meg, hogy egy nagy Tanító életét ennyire tisztán, torzításoktól mentesen tükrözze vissza a nyilvánosság számára egy író elméje, mint az öné. [... ] Nem találok rá szavakat, hogy kifejezzem, mennyire élvezem őket. Valóságos elragadtatottságba kerülök az olvasásukkor. [... ] A Mester önnel van, ehhez kétség sem férhet. " (Szvámí Vivékánanda) "Rámakrisna Paramahansza életének története a vallás gyakorlatba való átültetésének története. Élete lehetővé teszi számunkra, hogy szemtől szemben lássuk Istent. [... ] Mondásai nem pusztán egy tanult ember szavai, hanem az Élet Könyvének oldalai. "(Mahátma Gandhi) "Nem csupán kitűnő irodalmi mű, hanem egy isteni élet halhatatlan szavait is tartalmazza. " (Paramanhansza Jógánanda, az Egy jógi önéletrajza szerzője) "Rámakrisna tanításaiban a nagy vallások lényegi egységéről a hinduizmus legnagyszerűbb hangja szólal meg erről a témáról. " (Huston Smith, a vallástudományok vezető tudósa, A világ nagy vallásai szerzője) "Egyedülálló és lebilincselő dokumentum a vallásbölcselet minden komoly tanulmányozója számára. " (Irwin Edman, a Columbia Egyetem filozófiaprofesszora)