Az erdő, amelyben a fekete sörtés nemzetség élt, ott kezdődött a falu fölött, a dombokon, és felnyúlt egészen a havasra. Itt aztán már nem is erdő volt, hanem rengeteg, ahol a különféle - négylábú és szárnyas - erdei népek mindegyike a maga módján él. A "vegetáriánusok" legelnek, a húsevők vadásznak; de nagyobb baj nem történik köztük, mert ismerik egymás szokásait, és tudják, kivel nem tanácsos a találkozás, és ki az, akitől nem kell tartani. Ez nem is lehet másként, mert az erdő a Törvény szerint él.