Ebben az albumban négy rövid történet kapott helyet. Először megismerkedünk egy határozott, gazdag lánnyal, aki kalandos nászútját Lucky Luke kíséretében a Vadnyugaton tölti. A második történetből kiderül, hogy a kemény testedzés milyen hasznos tud lenni az életben. A Daltonok egy mulatságos mexikói kalandban tűnnek fel, ahol -több-kevesebb sikerrel- torreádorként próbálnak fellépni az arénában. Az utolsó történetben ismeretlenek elrabolják Lucky Luke hűséges lovát, Jolly Jumpert. A kiszabadításáért folytatott hajsza pedig egészen rendkívüli tudományos területre vezeti az olvasókat.