Közel öt éve jelentek meg a Várad gondozásában Gittai István válogatott versei, két kötetben, Utu rea címmel. Hetvenedik születésnapján az utóbbi fél évtized költői terméséből válogatva köszöntjük folyóiratunk egyik alapító szerkesztőjét, aki közel négy évtizeden át meghatározó jelentőségű alkotója, alakítója volt Nagyvárad irodalmi életének. Verseinek öt ciklusra tagolt legújabb gyűjteményében a szerzőt egyaránt foglalkoztatja az elmúlás, a szülőhely emlékei, az unokák öröme, a teremtett értékek s értékteremtők, no meg az élet olyan apró örömei, mint a szerelem vagy a pölöskei málnaszörp. Mindezt teszi a védjegyévé vált gittais derűvel, játékos bölcsességgel, a groteszk vonzásában, a vén cseresznyefa ágán fejjel lefelé csüngve, kaviccsal a nyelve alatt.