Az Hispaniola című oktatási segédanyag spanyol szövegértési feladatokat tartalmaz: hatvan különböző nehézségű újságcikket és a hozzájuk tartozó kérdéseket, vitaindító feltevéseket és igaz-hamis feleletválasztós feladatokat. A vitaindító feltevések segítségével hosszabb-rövidebb fogalmazásokat is lehet írni vagy a csoport többi tanulójával szóban is lehet beszélgetéseket kezdeményezni. A könyv végén az egész anyagot átfogó teszt található, amelynek segítségével a memória és a tananyag elsajátításának a mértéke is ellenőrizhető. A könnyebb szövegek a könyv elején, a nehezebbek pedig a végén találhatók. (A könnyebbeket 1*- gal, a közepesen nehezeket 2 **-gal, a nehezeket pedig 3 ***-gal jelöltem meg. ) Így mindenki ki tudja választani a számára megfelelő szintűeket; az egész könyvet áttanulmányozva pedig fokozatosan juthat el a magasabb szintű tudásig. A témaköröket a hozzájuk tartozó szövegek előtt megjelöltem; előfordulhat; hogy egy témakör kétszer vagy háromszor is szerepel a könyvben. Ennek az az oka, hogy a szövegeket nem témakör; hanem nehézségi szint szerint csoportosítottam. Az anyag feldolgozása növeli a tanulók szövegértési készségeit. A könyv alkalmas egyéni és csoportos tanulásra is. A könyvet ajánlom a közép- és emelt szintű érettségire; valamint az általános középfokú nyelvvizsgára készülőknek is. Mindenkinek jó tanulást és szórakozást kíván Dr. Kuthy Erika.