""Egy nagy írót mi mindenre használhatunk. Most Kosztolányit arra, hogy a szomorú Trianon szomorú századik évfordulójára emlékezzünk. És milyen átkozottul szerencsések vagyunk, hogy megtehetjük, hogy van nekünk ő és van az ő Édes Annája. "" - írja Száraz Miklós György a könyv előszavában. Mi az, amit még nem írtak le erről a regényről? Mi az, amit nem tudunk Kosztolányiról? Van valami, ami Trianonnal kapcsolatban még nem hangzott el? A PIM kiadványa olyan újszerű interpretációt kínál a regényhez, melyben a vizuális elemek nem pusztán illusztrálják a leírtakat, de magyarázatként szolgálnak hozzájuk. Az oldalpárokon megjelenő képi anyag szoros értelmezői egységet alkot a szövegekkel, párbeszédbe lépnek egymással, így az olvasó előtt új világok tárulhatnak fel.