Tartalom: 2535. Az emberiség és a Szövetség háborújának első, elkeseredett napjaiban az UNSC életbe lépteti a Cole-protokollt, hogy megvédje a Földet és a belső kolóniákat attól, hogy a könyörtelen, idegen ellenfelük rájuk bukkanjon. Sokakat felkérnek, hogy töröljék ki a galaxisszerte megtalálható navigációs adatokat, amelyek felfedhetik a Föld helyzetét és teljes pusztulásba taszíthatják az emberiséget. Az ilyesfajta, veszélyes információk minden nyomának felszámolásával megbízottak között van Jacob Keyes haditengerészeti hadnagy is - akit a Tengerészeti Hírszerzési Hivatal most szigorúan titkos küldetéssel látott el... olyannal, amely a galaxis egy távoli sarkába viszi, ahol semmi sem az, aminek látszik. A Külső Kolóniákon is túl kering a Hesiod bolygó, egy gázóriás, melyet hatalmas kiterjedésű aszteroidgyűrű vesz körül. Miközben a Szövetség folytatja az emberlakta világok elpusztítását a Hesiod körül, számos, emberi felkelők által támogatott túlélő lel menedére az aszteroida övben, ahol a bukdácsoló égitesteket egy törékeny, de igen leleményes településsé alakították, melyet úgy neveznek, a Törmelék, s amely farkasszemet néz a Szövetség egy kig-yarok emelte kolóniájával… és mégis túlélték. E valószínűtlen béke híre azonban eljut mindkét harcoló félhez. Az UNSC szerencséjére, e kéretlen egyezség épp kapóra jön a spartanok Szürke Osztagának, egy háromfős renegát csoportnak, akiket azzal az egyszerű feladattal bíztak meg, hogy az ellenfél vonalai mögött okozzon akkora pusztítást, amekkorát csak képes. Ám a próféták szintén elküldik a legjobbjaikat – egy ambiciózus és könyörtelen elitet, aki oly’ elszántan küzd a befolyásért és a rangért, hogy ahhoz csak a brutalitása mérhető...