Két vadidegen nő. Két lövés. Egy pisztoly. Egy derűs nyári nap, a rekkenő hőségben a Londonból Yorkba tartó vonaton egy vadidegen férfi rálő egy asszonyra, akinek az utolsó pillanatban sikerül elmenekülnie a támadója elől. Két nappal később egy másik nő elesik a biciklivel, mert valaki egy hajszálvékony drótot feszített ki az út fölé. A nő azonnal elveszíti az eszméletét. A hamarosan eldördülő lövést már nem hallja. Mindkét támadást ugyanazzal a fegyverrel követték el, de a rendőrség semmiféle kapcsolatot nem talál a két áldozat egy depressziós orosz feleség és egy magabiztos, életvidám tanárnő között. Talán van valami sötét titok a múltjukban, amely mégis összeköti őket Az ügyet Kate Linville kapja meg, a híres nyomozóösztöne azonban ezúttal cserben hagyja, és értetlenül áll az eset előtt. Ekkor még nem sejti, hogy nemsokára egy borzasztó bűntett nyomára bukkan, és ő maga is halálos veszélybe kerül