A Balassi Bálint-emlékkard egy irodalmi díj, amellyel a magyar líra élvonalába tartozó, európai szellemiségű költőket, valamint a magyar költészetet, köztük Balassi verseit fordító idegen anyanyelvű külföldi irodalmárokat tüntetik ki. Maga a díj egy középkori mintára kovácsolt végvári szablya, amelyet kitüntetésként az arra érdemes költőknek adnak át. E kötetünkben a díjat már korábban elnyert és más szerzők művei is olvashatók, köztük: Balassi Bálint, Tóth Bálint, Ernesto Rodrigues, Turi István, Lucie Szymanowska, Serfőző Simon, Sander Liivak, Ágh István, Jurij Guszev, Tornai József, Jean-Luc Moreau, Ferenczes István, Czipott Péter, John Ridland, Dursun Ayan, Tasnádi Edit, Armando Nuzzó, Agócs Sándor, Buda Ferenc, Döbrentei Kornél, Tereza Worowska, Farkas Árpád, Utassy József, Nagy Gáspár, Kiss Benedek, Kiss Anna, Kulcsár Ferenc, Kalász Márton, Tamás Menyhért és Jean-Luc Moreau műveiből válogatott a szerkesztő, a Balassi-kard Alapítvány elnöke, Molnár Pál. A „Balassi Kardtársai című eme kiadványt a Balassi Bálint-emlékkardos költők antológiája iránt érdeklődő, irodalmat kedvelő olvasóinknak ajánljuk.