Mrs. Vagina Little-t, a Klinika egyetlen páciensét mentő hozta be, sürgősséggel. A hölgy, mint az azonnali és igen alapos kivizsgálás során megállapítást nyert, krónikus apenia dolorosában szenved. De még hogy szenved Éjszakánként a falat kaparja kínjában. Byrka professzornak bevallotta, hogy évek óta küszködik a bajával, de eddig abban reménykedett, hogy magától megoldódik. Az orvosok nem voltak képesek eldönteni, hogy ki, mikor, meddig és milyen kezelésben részesítse a pácienst. (részlet a műből) Ott, ahol az orvostudomány megáll, ott terem Joelle Black. Ő tudja, hogy test és lélek harmóniáját csak a derű, az élc, a felszabadító játék teremtheti meg. Mit is mond ő Azt, hogy ne kispárnát szorongass magadhoz éjszakai magányodban, hanem üsd fel ezt az önmagadhoz elvezető kalauzt.