Ricknek van egy akváriuma a szobájában. Abban az egyik halat Stripes-nak hívják. Egyik este, miután Rick lefekszik, valami furcsaság történik. Rick odamegy az akváriumhoz és beledugja a kezét, hogy megérintse Stripes-ot. A hal bekapja a kisfiú kezét és behúzza őt a vízbe. Hirtelen Rick hallá változik, és együtt úszkál a többi hallal. Rick és Stripes barátok lesznek. Stripes elviszi Rick-et magához vendégségbe, de Rick-nek nem ízlik az ottani ennivaló. Poliptáncot járnak. Rick nagyon jól érzi magát, de hiányoznak neki a csillagok, a barátai és a családja. Szomorú és haza akar menni. Azért, hogy ezt megtehesse, Stripes azt tanácsolja, hogy mondja háromszor azt, hogy haza akarok menni. Mikor Rick felébred, újra az ágyában van. Megpróbálja elmondani papájának a történetet, de ő nem hisz neki. Talán csak egy álom volt? Ki tudja…